Fassung
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart:
DVD
(Kauf)
Label:
Universum Film (Taken Trilogie)
VÖ-Termin:
29. Mai 2015
EAN/UPC:
888750815392 (Kauf)
bei Amazon kaufen
Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen
Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
110:30 Min. (105:16 Min. o. A.)*
Regionalcode:
DVD-Format:
DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:
PAL
Verpackung:
Digipak
Bildformat:
2,40:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Deutsch für Hörgeschädigte
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
80 Min.
Extras:
- Featurettes (Alle abspielen: 17:28 Min, einzeln anwählbar):
- Alles endet hier (2:45 Min.)
- Wie eine Familie (2:51 Min.)
- Die Stunts (3:07 Min.)
- Das Taken Vermächtnis (4:42 Min.) [Fokus auf Taken und Taken 2]
- Taken In L.A. (4:01 Min.)
- Interviews mit Cast & Crew (Alle abspielen: 45:48 Min; einzeln anwählbar) [portioniert in Abschnitte getrennt durch englischsprachigen Text, der den Inhalt des darauffolgenden Abschnittes zusammenfasst]:
- Liam Neeson (9:07 Min.)
- Forest Whitaker (10:16 Min.)
- Famke Janssen (7:53 Min.)
- Maggie Grace ( 7:55 Min.)
- Olivier Megaton (10:35 Min.)
- Entfallende Szenen: Malankov (6:57 Min.; 2,35:1 16:9 anamorph) [Der komplette Flashback aus dem Film, mit dem Malankovs Hintergrund vorgestellt wurde, weswegen weniger "entfallen" und eher "erweitert". Im Film von einem Charakter kommentiert, hier ohne und daher kaum Dialoge.]
- Sams Geheimversteck "Der Bunker" (2:53 Min.) [3D Animation des Bunkerraums und Erklärung der Gimmicks und Tools aus dem Film]
- Fun Clip: 12 Skills Of Christmas (0:51 Min.) [Werbevideo von 20th Century Fox]
- Fun Clip: Taking My Shit (1:46 Min.) [Werbevideo von EuropaCorp]
- Deutscher Kinotrailer (2:10 Min.; 2,40:1 16:9 anamorph; Deutsch Dolby Digital 5.1; keine UT)
- Original Kinotrailer (2:09 Min.; 2,40:1 16:9 anamorph; Dolby Digital 5.1; keine UT)
Manche Featurettes dienten dem Werbezweck (erkennbar an den "Trailer-Credits") und beinhalten Filmszenen, B-Roll und Auszüge aus den beigefügten Interviews. Die Werbevideos wurden vom jeweiligen Verleih auf YouTube hochgeladen. Easter Eggs konnte ich nicht finden.
Die Extras sind grundsätzlich auf Englisch in Dolby Digital mit 2.0 Kanälen und mit optionalen (jedoch vorangewählten) deutschen Untertitel. Diese übersetzen auch die Texte bei den Interviews. Alles 16:9 anamorph mit 1,78:1 Bildformat. Abweichungen sind in Klammern angegeben.
Trailershow (Alle am Stück abspielbar, einzeln anwählbar, 16:9 anamorph, unterschiedliche Bildformate):
- Wild Card (1:56 Min.) [Trailer #2 von 3 beim Einlegen]
- The Loft (2:10 Min.) [Trailer #3 von 3 beim Einlegen]
- The Imitation Game (2:29 Min.; Dolby Digital 2.0 Kanäle)
- Felony (2:09 Min.)
- Ruhet in Frieden (1:54 Min.)
- The November Man (1:54 Min.; Dolby Digital 2.0 Kanäle)
- Outcast - Die letzten Tempelritter (1:59 Min.)
- 3 Days to Kill (2:04 Min.)
Die Trailer sind auf Deutsch in Dolby Digital mit 5.1 Kanälen. Ausnahmen sind in Klammern angegeben. Keine Untertitel.
3 Trailer beim Einlegen der DVD:
Transporter Refueled (1:30 Min.; 2,40:1 16:9 anamorph; Deutsch Dolby Digital 5.1 Kanäle; keine UT) plus 2 aus der Trailershow
Bemerkungen:
* Der Abspann beginnt über bewegtem Filmbild.Fassung:
Beinhaltet neben Taken 3 auch die Vorgänger Taken und Taken 2. Alle drei Filme liegen in ihrer Originafassung vor. Im Falle von Taken 3 existiert eine für den US-Markt zurechtgestutzte Version, welche leider auch hierzulande so in den Kinos gezeigt wurde. Die hier vorliegende Originalfassung gilt dort daher als "Unrated Extended Cut", bei uns als "Extended Cut" (obwohl nichts erweitert wurde, rein unangetastet). Es handelt sich daher eben nicht um eine besondere Langfassung wie der Zusatz suggerieren könnte.
Verpackung:
3 DVDs in einem 6-seitigen Digipak in einem passenden nach rechts offenem Schuber.
Das Digipak beinhaltet auf einer Seite 3 transparente Halter, jeder für eine DVD bzw. einen Film. Unter dem Halter befinden sich die Postercredits für den jeweiligen Film.
Auf der jeweils gegenüberliegend Seite befindet sich das Cover des entsprechenden Films.
Laufzeit Hauptfilm: ca. 110 Min.
Laufzeit Bonusmaterial: ca. 80 Min.
Gesamtlaufzeit: ca. 294 Min.
Gesamtlaufzeit Bonusmaterial: ca. 151 Min.
Freigabezeichen:
Der Schuber hat einen ablösbaren FSK-16-Aufkleber, jedoch wurde um das Zeichen "drumherum" designt (unsymetrische Beschriftungen). Die DVDs haben jeweils FSK-16 aufgedruckt. Das Digipak selbst wurde verschont.
Kapitel:
12 Kapitel in einem separatem Kapitelmenü anwählbar: Nur durchnummeriert ohne Titel und jeweils mit einem Szenenbild für die Einordnung versehen.
Menüs:
Hauptmenü mit Built-up, animiert und mit Musik untermalen. Untermenüs: Nicht animierte und lautlos mit je einem Szenenbild als Hintergrund. Keine Übergänge zwischen Menüs. Bei der Rückkehr in das Hauptmenü wird der Built-up übersprungen. Die Menüs sind in deutscher Sprache und 16:9.
Audio/UT:
Originalton: Englisch
Weitere Untertiteloptionen (nicht auf der Verpackung gelistet, jedoch im Menü):
- Aus
Zusätzlich gibt es eine dritte deutsche und eine englische Untertitelspur, für die Übersetzung der anderen Sprachen.
Der Film ist multilingual und bietet zusätzlich russische Passagen. Alle vier UT übersetzen diese.
Die Disc dürfte inhaltlich und äußerlich identisch mit der Einzelveröffentlichung sein.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.
Abbildung hochladen
