Deutsch (Dolby Digital Plus 5.1) Englisch (Dolby Digital Plus 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Bemerkungen:
* Abspann über laufendem Filmbild/Musik-Akt
"Verfügbar in den folgenden Formaten: HD • 5.1"
Der Film ist auf dem hiesigen Disney+ mit seinem deutschen Bildmaster (und nur mit diesem deutschen Bildmaster) verfügbar. Ein Audiospurwechsel bewirkt logischerweise keine Anpassung des Bildmasters; das Abrufen des Films über ein Benutzerprofil mit englischer Spracheinstellung allerdings [leider] auch nicht (ein Beispiel bei welchem dies tatsächlich so gehandhabt wurde ist Toy Story 4). Bei einem Wechsel der Audiospur auf Englisch ist übrigens die "britische" Tonspur zu hören: es wird von "Zootropolis" geredet.
Sofern das Benutzerprofil in Englisch eingestellt ist, passt sich zumindest das Vorschaubildchen und der Titel-Schriftzug im Menü an (siehe Galeriebilder 3+4).
Unter dem Reiter "Extras" befindet sich: (Laufzeitangaben wurden übernommen)
Zootopia Trailer (2 Min.)
Alternative Szene: Hopps' Apartment mit Einführung (4 Min.)
Zusätzliche Szene: Ermittlungsarbeit mit Einführung (3 Min.)
Zusätzliche Szene: Hopps hat Heimweh mit Einführung (5 Min.)
Zusätzliche Szene: Die Zähmungsfeier mit Einführung (5 Min.)
Zusätzliche Szene: Wild Times Pitch mit Einführung (4 Min.)