Bemerkungen:
Sammlerauflage von Plaion Pictures. Die Box hat einen Glitzereffekt.
20 Blu-rays verteilt auf 4 Digipaks befinden sich in der Sammelbox.
Die Serie wurde aufwändig in HD restauriert.
Bei der ersten Lieferung lag eine Amaray mit 2 Austausch Blu-rays bei. Bei Blu-ray 7 und 9 wurde die Alternative VHS Synchronfassung vergessen! Da schon alles verschweist war entschied man sich die Austausch Scheiben zusätzlich ins Paket zu legen.
Episode 1 "Der Diamant des Verschwundenen" ist ungekürzt.
Die Audiokommentare mit James Eatock sind nicht deutsch untertitelt.
"Das Geheimnis des Zauberschwerts" kann in der ungekürzten Fassung mit 2 deutschen Synchronfassungen angesehen werden:
1) Kino-Synchronfassung früher gekürzte Szenen aufgefüllt mit der TV-Synchronfassung
2) Komplett in der TV-Synchronfassung.
"He-Man: The Greatest Adventure of All" und "He-Man: Skeletor's Revenge" haben deutschen Ton. Nur bei "Skeletor's Revenge" ist die Rahmenhandlung in englisch mit deutschen Untertiteln. Die Episoden selbst sind deutsch synchronisiert.
Das Easter Egg ist nur in Englisch und hat keine Untertitel.
Bei den 30 Episoden von She-Ra die von Tele 5 Synchronisiert wurden, wurde fälschlicherweise auch der Vorspan der von Premiere synchronisierten Episoden mit der anderen Sprecherin von She-Ra verwendet!
Bei Blu-ray 8-10 ist der Aufdruck der Episoden auf den Blu-rays falsch!
Disc 8 enthält Episode 27-39 auf der Blu-ray steht Episode 31-40.
Disc 9 enthält Episode 40-52 auf der Blu-ray steht Episode 41-53.
Disc 10 enthält Episode 53-65 auf der Blu-ray steht Episode 54-65.
Trotz aller Sorgfalt und Austausch-Discs gibt es bei 4:18 Min. einen kleinen Tonfehler bei Folge 43 auf Disc 4 "Das Geheimnis der vielen Gesichter". In der vierten Minute sagt Man-E-Faces bevor er die Szene verlässt "Dank eurer Hilfe und He-Mans". Darauf fragt Man-At-Arms "Was meinte er damit, dank Teela und He-Man". Den ersten Teilsatz hört man noch, beim letzten gibt es kurz gar keinen Ton: "Was meinte er damit, ... und He-Man". Das gilt für die deutsche und englische Tonspur! Auch das Bild ist kurz verwackelt, als ob die Video-/Ton-Quelle dort einen Sprung hatte. Die DVDs und TV-Ausstrahlungen haben dieses Problem nicht.
Wichtiger Hinweis:
Plaion Pictures hat eine Austauschaktion gestartet, wo Blu-ray 8-15 ersetzt wurden! Die von Tele 5 synchronisierten Folgen von "She-Ra" haben jetzt wieder das Intro mit der Tele 5-Synchro.
Plaion Pictures hatte von Anfang an vor, die Eternia Collection in zwei Chargen zu produzieren. Nachdem die ganzen Fehler der ersten Charge bekannt wurden, hat man die Produktion und den Verkauf bzw. die Vorbestellung vorerst am 09.12.2022 gestoppt, um über die Fehlermeldungen und Möglichkeiten zur Behebung nachzudenken. Am 21.12.2022 wurde die Vorbestellung wieder gestartet. Die ausgebesserte Disc 7 wurde bereits im Digipak ausgetauscht und liegt der Box bei. Die Discs 8 bis 15 wurden in einem zusätzlichen Keep Case bei der Versendung der Collection automatisch mitversandt. Das Veröffentlichungsdatum der zweiten Charge wurde auf den 09.02.2023 gelegt. Zur besseren Unterscheidung hat man die alte EAN mit einer neuen (4020628609108) überklebt.
HE-MAN AND THE MASTERS OF THE UNIVERSE
Disc 1:
01x01. Der Diamant des Verschwundenen (22:34 Min.)
01x02. Der kosmische Komet (22:30 Min.)
01x03. Der Verwandlungsstab (22:33 Min.)
01x04. Das verschwundene Schwert (22:31 Min.)
01x05. Die verhexte Königin (22:35 Min.)
01x06. Teelas Suche (22:34 Min.)
01x07. Der Fluch des Zaubersteins (22:33 Min.)
01x08. Der Zeitkorridor (22:31 Min.)
01x09. Invasion der Drachen (22:31 Min.)
01x10. Ein Freund wird gebraucht (22:32 Min.)
01x11. Die Maske der Macht (22:31 Min.)
01x12. Evil-Lyns Verschwörung (22:30 Min.)
01x13. Wie der Vater, so die Tochter (22:31 Min.)
Disc 2:
01x14. Colossor erwacht (22:30 Min.)
01x15. Jahrmarkt der Schrecken (22:33 Min.)
01x16. Die Herrschaft des Monsters (22:32 Min.)
01x17. Daimar der Dämon (22:32 Min.)
01x18. Monster aus dem Pechsumpf (22:31 Min.)
01x19. He-Man auf der Strasse (22:32 Min.)
01x20. Das Erwachen des Dragoons (22:31 Min.)
01x21. Der königliche Cousin (22:32 Min.)
01x22. Der Gesang von Celice (22:33 Min.)
01x23. Orkos Lieblingsonkel (22:33 Min.)
01x24. Der Zauberer von Stone Mountain (22:33 Min.)
01x25. Die Saat des Bösen (22:34 Min.)
01x26. Die Feuerprobe (22:31 Min.)
Disc 3:
01x27. Orkos Onkel kommt wieder (22:33 Min.)
01x28. Die Überläuferin (22:38 Min.)
01x29. Der König greift ein (22:28 Min.)
01x30. Grayskull wird verschleppt (22:30 Min.)
01x31. Die Geschichte zweier Städte (22:31 Min.)
01x32. Die Suche nach dem VHO (22:32 Min.)
01x33. Das Sternenkind (22:33 Min.)
01x34. Das Geschenk des Drachens (22:35 Min.)
01x35. Die Schlafenden erwachen (22:31 Min.)
01x36. Die Suche (22:32 Min.)
01x37. Es ist nicht meine Schuld (22:32 Min.)
01x38. Im Tal der Macht (22:32 Min.)
01x39. Abenteuer in Arcadia (22:32 Min.)
Disc 4:
01x40. Das Haus von Shokoti – Teil 1 (22:30 Min.)
01x41. Das Haus von Shokoti – Teil 2 (22:31 Min.)
01x42. Das zweischneidige Schwert (22:30 Min.)
01x43. Das Geheimnis der vielen Gesichter (22:30 Min.)
01x44. Der Eislord (22:32 Min.)
01x45. Orko kämpft um seine Zauberkraft (22:31 Min.)
01x46. Ewige Dunkelheit (22:30 Min.)
01x47. Der Hüter der alten Ruine (22:33 Min.)
01x48. Die Rückkehr des Bösen (22:31 Min.)
01x49. Gryphon kommt wieder (22:30 Min.)
01x50. Der Sonnentempel (22:30 Min.)
01x51. Die Stadt unter dem Meer (22:30 Min.)
01x52. Teelas Kraftprobe (22:31 Min.)
Disc 5:
01x53. Dree Elles Rückkehr (22:32 Min.)
01x54. Planspiel (22:32 Min.)
01x55. Der See der Ewigkeit (22:31 Min.)
01x56. Das verlorene Schwert (22:29 Min.)
01x57. Die Burg der Helden (22:30 Min.)
01x58. Der Ring der Erinnerung (22:31 Min.)
01x59. Ungewöhnliche Partnerinnen (22:31 Min.)
01x60. Die Rückkehr des Drachen (22:33 Min.)
01x61. Das Pferd des Gladiators (22:33 Min.)
01x62. Die goldenen Scheiben der Weisheit (22:33 Min.)
01x63. Der Jäger (22:32 Min.)
01x64. Das Heilmittel (22:32 Min.)
01x65. Das Herz eines Riesen (22:30 Min.)
Disc 6:
02x01. Die Katze und die Spinne (22:29 Min.)
02x02. Das Energie-Ungeheuer (22:29 Min.)
02x03. Tag der Maschinen (22:30 Min.)
02x04. Der Spieler (22:32 Min.)
02x05. Fistos Wald (22:32 Min.)
02x06. Das allerschönste Geschenk (22:29 Min.)
02x07. Die verschwundenen Bücher (22:29 Min.)
02x08. Die Abstammung der Sorceress (22:32 Min.)
02x09. Insel der Freiheit (22:30 Min.)
02x10. Rettet Skeletor (22:31 Min.)
02x11. Der Eiszeit-Komet (22:30 Min.)
02x12. Ärger in Trolla (22:31 Min.)
02x13. Stratos Verrat (22:26 Min.)
Disc 7:
02x14. Verschwundene Drachen (22:33 Min.)
02x15. Skeletors Schatten (22:30 Min.)
02x16. Die Arena (22:32 Min.)
02x17. Angriff von unten (22:33 Min.)
02x18. In den Abgrund (22:30 Min.)
02x19. Die Angst-Katze (22:32 Min.)
02x20. Der geheimnisvolle Pilot (22:32 Min.)
02x21. Reise nach Morainia (22:31 Min.)
02x22. Was nachts passiert (22:31 Min.)
02x23. Übermut (22:30 Min.)
02x24. Nur eine kleine Lüge (22:31 Min.)
02x25. Einer für alle (22:33 Min.)
02x26. Jakob und die Widgets (22:32 Min.)
Disc 8:
02x27. Der kleine Riese (22:32 Min.)
02x28. Gefährliche Streiche (22:33 Min.)
02x29. Steinerne Krieger (22:33 Min.)
02x30. Der Lauschangriff (22:34 Min.)
02x31. Wie Cringer zu Battlecat wurde (22:31 Min.)
02x32. Das Zeit-Rad (22:34 Min.)
02x33. König Miro (22:34 Min.)
02x34. Jagd auf He-Man (22:31 Min.)
02x35. Skeletors Zirkus (22:32 Min.)
02x36. Der blinde Junge (22:32 Min.)
02x37. Rache um jeden Preis (22:32 Min.)
02x38. Der Honigkrieg (22:30 Min.)
02x39. Das Geheimnis von Grayskull (22:31 Min.)
Disc 9:
02x40. Klein aber oho (22:33 Min.)
02x41. Die bittere Rose (22:32 Min.)
02x42. Falsches Spiel (22:33 Min.)
02x43. Gefahr für Schloß Grayskull (22:34 Min.)
02x44. Wer einmal lügt… (22:32 Min.)
02x45. Doppelgänger (22:33 Min.)
02x46. Gefährliche Blumen (22:34 Min.)
02x47. Robotos Geburtstag (22:34 Min.)
02x48. Der Drachenkrieg (22:33 Min.)
02x49. Die letzte Sekunde (22:34 Min.)
02x50. Skeletors Armee (22:31 Min.)
02x51. Graf Moragor (22:33 Min.)
02x52. Der magische Kristall (22:34 Min.)
Disc 10:
02x53. Besuch von der Erde (22:32 Min.)
02x54. Monsterjagd (22:32 Min.)
02x55. Das Zepter der Macht (22:34 Min.)
02x56. Der verlorene Sohn (22:34 Min.)
02x57. Der Möchtegern-Held (22:34 Min.)
02x58. Der Spielzeugmacher (22:32 Min.)
02x59. Im Reich des Bösen (22:33 Min.)
02x60. Gefahr aus dem Weltall (22:34 Min.)
02x61. Der geheimnisvolle Spiegel (22:34 Min.)
02x62. Das große Spiel (22:35 Min.)
02x63. Wilde Bestien (22:34 Min.)
02x64. Die ewige Flamme (22:33 Min.)
02x65. Gewissensbisse (22:31 Min.)
Disc 11:
01x01. Etheria (22:01 Min.)
01x02. Beast Island (22:28 Min.)
01x03. Tapfere She-Ra (21:24 Min.)
01x04. Endlich vereint! (20:24 Min.)
01x05. Die große Schlacht (21:42 Min.)
01x06. Duell in Devlan (22:29 Min.)
01x07. Der Falke (22:28 Min.)
01x08. Der rote Ritter (22:29 Min.)
01x09. Die verlorene Axt (22:28 Min.)
01x10. Der lachende Drache (22:30 Min.)
01x11. Der giftige Plan (22:30 Min.)
01x12. Die Gefangenen von Beast Island (22:28 Min.)
01x13. König Miro (22:30 Min.)
Disc 12:
01x14. Wahre Freunde (22:31 Min.)
01x15. Der magische Spiegel (22:29 Min.)
01x16. Sea Hawks Rückkehr (22:29 Min.)
01x17. Die verlorene Sprache (22:30 Min.)
01x18. Das Schicksalstor (22:29 Min.)
01x19. Das Schloss (22:30 Min.)
01x20. Drei mutige Herzen (22:29 Min.)
01x21. Das Zauberschwert (22:28 Min.)
01x22. Das verzauberte Schloss (22:29 Min.)
01x23. Die Krone der Weisheit (22:30 Min.)
01x24. Das Ebenbild (22:30 Min.)
01x25. Kleine Helden (22:30 Min.)
01x26. Bücherverbrennung (22:29 Min.)
Disc 13:
01x27. Der Zaubernebel (22:29 Min.)
01x28. Bows Abschied (22:29 Min.)
01x29. Der Prinz (22:30 Min.)
01x30. Magische Musik (22:29 Min.)
01x31. Der widerspenstige Zauberer (22:28 Min.)
01x32. Echte Freunde (22:27 Min.)
01x33. Nichts als Ärger (22:27 Min.)
01x34. Der König der Trolle (22:29 Min.)
01x35. Schwarzer Schnee (22:31 Min.)
01x36. Die Einhörner in Gefahr (22:29 Min.)
01x37. Der ehrgeizige Lehrling (22:29 Min.)
01x38. Zoogeschichten (22:28 Min.)
01x39. Die Welt der Dunkelheit (22:28 Min.)
Disc 14:
01x40. Der Schatz der Gründer (22:31 Min.)
01x41. Glimmers Geschichte (22:30 Min.)
01x42. Die Minen von Mondor (22:29 Min.)
01x43. Kowl kommt zurück (22:29 Min.)
01x44. Die Steinmenschen (22:29 Min.)
01x45. Huntara (22:30 Min.)
01x46. Die Geschichte von Micah (22:30 Min.)
01x47. Der schwarze Magier (22:29 Min.)
01x48. Die Vögel (22:30 Min.)
01x49. Das Geburtstagsgeschenk (22:29 Min.)
01x50. Die kleine Heldin (22:27 Min.)
01x51. Mein Freund, mein Feind (22:29 Min.)
01x52. Der Zauberer (22:30 Min.)
Disc 15:
01x53. Ein neuer Freund (22:29 Min.)
01x54. Das Licht der Kristalle (22:29 Min.)
01x55. Loo-Kee hilft aus (22:29 Min.)
01x56. Der Zauberkäfig (22:29 Min.)
01x57. She-Ra in Not (22:29 Min.)
01x58. Horde Prime macht Urlaub (22:29 Min.)
01x59. Lichtet den Anker - Teil 1 (22:29 Min.)
01x60. Lichtet den Anker - Teil 2 (22:28 Min.)
01x61. Rauch und Feuer (22:30 Min.)
01x62. Zauberkatzen (22:29 Min.)
01x63. Blumen für Hordak (22:29 Min.)
01x64. Kind der Wildnis (22:30 Min.)
01x65. Ein böser Zauber (22:29 Min.)
Disc 16:
02x01. She-Ra und ihre Freunde (22:29 Min.)
02x02. General Sunder (22:29 Min.)
02x03. Der magische Fluss (22:30 Min.)
02x04. Der kleine Ausreißer (22:31 Min.)
02x05. Der Zauberstein (22:29 Min.)
02x06. Loo Kee und seine Freundin (22:30 Min.)
02x07. Die Macht der Perle (22:32 Min.)
02x08. Die Zeitmaschine (22:30 Min.)
02x09. Die Höhle der Stürme (22:29 Min.)
02x10. Der Tag der Blumen (22:29 Min.)
02x11. Das verborgene Dorf (22:26 Min.)
02x12. Das Amulett (22:30 Min.)
02x13. Der Wirbeltanz (22:29 Min.)
02x14. Das Versprechen (22:28 Min.)
Disc 17:
02x15. Weg in die Freiheit (22:29 Min.)
02x16. Der Zirkus (22:29 Min.)
02x17. Ein treuer Freund (22:27 Min.)
02x18. Gefährlicher Ausflug (22:25 Min.)
02x19. Der Zauberstab (22:19 Min.)
02x20. Sweet Bee (22:30 Min.)
02x21. Glimmer auf Abwegen (22:30 Min.)
02x22. Reingelegt! (22:28 Min.)
02x23. Magische Bilder (22:29 Min.)
02x24. Der große Knall (22:28 Min.)
02x25. Orkos Schatten (22:27 Min.)
02x26. Das Bienenvolk (22:29 Min.)
02x27. Das Land der Bibbets (22:29 Min.)
02x28. Das kleine Einhorn (22:29 Min.)