Die Gezeichneten (1922)

Bemerkungen:

* Ab 95:16 Min. "Slut - The End" und Angabe zur Restauration.

Restauration: Danish Film Institute (2007)
Zwischentitel: Dänisch / Englisch

Musik: Ronen Thalmay

s/w


Carl Th. Dreyer mit folgenden Filmen auf 1 BD:
- Elsker Hverandre / Love One Another / Die Gezeichneten
- Glomdalsbruden / The Bride of Glomdal

Bestellnummer: S 013 BD

Die erste Bluray vom DET DANSKE FILMINSTITUT enthält zwei eher unbekannte Stummfilme von Dreyer: DIE GEZEICHNETEN und GLOMDALSBRUDEN. Der Erstgenannte liegt in der Restauration aus dem Jahr 2007 vor und präsentiert sich in erstklassiger Qualität: sehr gute Schärfe, guter Kontrast und stabilster Bildstand; Läufer, Löcher und Kratzer stören den Eindruck nur wenig. Die Abtastung wurde von einer recht gut erhaltenen Nitratkopie gezogen und beeindruckt durch die Präzision, die das Bild in dieser 2. Kopiengeneration noch hat.

Leider liegt der Film nicht mehr in seiner integralen Länge vor: von den vielleicht rund 2900 m, die die Originalfassung mal gehabt haben könnte, hat die Restauration noch 2176 m zu bieten. Man bemerkt immer wieder leichte Sprünge im Material, ohne daß die Handlung darunter leidet. Mit 20 B/s läuft der Film genau richtig (deshalb auch 1080i). Die Zwischentitel sind in Dänisch und in Englisch.