Geschnittene Szenen mit Kommentar von Wim Wenders (Englisch, optional mit deutschem Untertitel) (34:35 Min.)
Geschnittene Szenen ohne Kommentar von Wim Wenders (34:35 Min.)
Wim Wenders - befragt von Roger Willemsen (Deutsch) (23:56 Min.)
Trailer:
- Der amerikanische Freund (Deutsch) (3:39 Min.)
- Der Himmel über Berlin (Deutsch) (1:51 Min.)
- Paris, Texas (Deutsch) (2:14 Min.)
Bemerkungen:
* Der Abspann läuft bis 118:47 Min. über bewegtem Filmbild.
Kapitelanwahl (16)
Info zur Tonspur Sonstige:
Im DVD-Player wird eine deutsche und eine englische Tonspur angezeigt, im DVD-Menü wird die Auswahl zwischen deutscher Fassung und Originalfassung (hier als 'Sonstige' aufgeführt) unterschieden.
Beide Sprachfassungen sind über weite Teile in Deutsch und Englisch gehalten, die deutsche Fassung beinhaltet lediglich einige Passagen, die nachträglich deutsch vertont wurden.