Das ist wohl die kürzeste Fassung weltweit: Nicht mal mehr eine Stunde lang läuft diese Version. Entstprechend ist das Ganze nur noch eine zusammenhanglose und dementsprechend sinnfreie Aneinanderreihung von einzelnen Szenen.
Paradoxerweise fallen die Schnitte selbst im Grunde so gut wie gar nicht auf.
Thailändische Sprachausgabe ohne Untertitel, was sich so darstellt, dass jedesmal, wenn gesprochen wird, die komplette Tonspur quasi "auf Stumm geschaltet" und dann der entsprechende Dialog eingespielt wird - was natürlich vor allen Dingen immer dann richtig "professionell" wirkt, wenn während des Films im Hintergrund ein(e) Musikstück / CD läuft bzw. in der thailändischen Fassung bei gesprochenen Zeilen dann halt urplötzlich nicht mehr.
Bei der Szene, in der der vollkommen zugekokste & weggetretene Kunde von Ai unfreiwilligerweise uriniert, sind die Genitalien geblurrt.
Auf dem Frontcover wird der Film in einem kleinen weissen Feld als "Drama" ausgewiesen, zudem gibt es einen Hinweis darauf, dass die VCD eine Gesamtkapazität von 80 Minuten hat. Auf der Innenseite des Covers ist dasselbe Frontcover dabei noch einmal in einem Werbehinweis zu sehen - hier steht in dem entsprechenden weissen Feld allerdings "Erotic" statt "Drama" und es wird eine Gesamtkapazität von 120 Minuten angegeben - was entweder bedeuted, dass man sich seitens des Publishers kurz vor der Veröffentlichung für eine radikal kürzere Version entschieden hat, ODER dass es noch eine weitere Fassung des Films in Thailand auf VCD gibt, die dann höchstwahrscheinlich die ungeschnitttene Kinofassung des Streifens beinhaltet.
So oder so: Eine eventuelle 135-minütige Langfassung befindet sich jedenfalls wahrhaftig nicht auf dieser Scheibe.