Der Killer im Kopf (1974)

Bemerkungen:

Wendecover ohne FSK-Logo.

Keinerlei Label-Logos bei Discbeginn, einfaches Standbildmenü mit Auswahl "Filmstart Deutsch/Englisch" und "Originaltrailer".

Richtig vermurkst wurde der Filmstream auf der Disc, der qualitativ an sich eigentlich gar nicht so schlecht wäre.

An etlichen Stellen im Film (Chaptermarken) stockt die Wiedergabe kurz in Bild und Ton und neigt je nach Playermodell (getestet auf dreien) etwas unterschiedlich stark dazu, kurz zu verpixeln.

Der englische Originalton läuft komplett asynchron neben dem Bild her.

Schaut man die DVD mit einem Tool auf dem PC, lässt sich jeweils zu Beginn von Hauptfilm und Trailer noch die blaue "Warner Brothers"-Logotafel ausmachen.

Bei Wiedergabe auf dem DVD-Player wurde der Streambeginn einfach die paar Sekunden nach vorne verlegt und man startet direkt mit dem Hauptfilm.
Möglicherweise diente hier die US-DVD als Vorlage und man war technisch nicht kompetent genug oder Willens, eine korrekte Normwandlung vorzunehmen und den Ton sorgfältig ans Bild anzulegen.

Nach Originalton-Untertiteln braucht man freilich erst gar nicht zu fragen.

Billigst zusammengepfuschte Müllveröffentlichung, bei der an allen Ecken und Enden gespart wurde.