1) Ein Kommentar von uboot (Bewertung des Films: 1/10) eingetragen am 10.05.2009
Mit der Einstellung mir einen zeitlosen Klassiker anzugucken, habe ich heute Abend Leoparden küsst man nicht eingeschaltet - leider wurde ich übelst enttäuscht. Ich kann jetzt nur die deutsche Synchronfassung beurteilen, aber die ist ganz schlimm. Nach ca. 20 Minuten setzten die von Katharine Hepburn verursachten Kopfschmerzen ein; die Frau geht einem dermaßen auf die Nerven, unglaublich. Sämtliche Dialoge des Films laufen unangenehm hektisch ab, wie als wären sie auf doppelter Geschwindigkeit, und man muss dazu wissen, dass 95% des Films gesprochen wird. Von Szene zu Szene ein großes, wirres Chaos mit einer Geschichte, die im Grunde ein Witz ist. Der Hauptdarsteller verhält sich kontinuierlich wie ein Depp mit einem IQ von maximal 10, soll natürlich lustig sein, ist es aber nicht. Alles höchst unrealistisch, vorhersehbar und lächerlich, begleitet von einer kopfschmerzbereitenden Tonspur. Nie wieder.
Unser News-Bereich wurde überarbeitet und wird in Kürze weiter ausgebaut werden, damit Sie stets aktuell über alle Neuigkeiten rund um die Welt des Films informiert sind.