Tonfehler bei Minute 15:19:
Der Satz: "Sie haben es immer noch nicht verstanden, Captain" fehlt. Die Lippen von Jason Isaacs bewegen sich aber es ist nichts zu hören.
Grund für die kürzere Laufzeit gegenüber der UK-DVD:
Am Anfang fehlen das Warner Logo, das Morgan Creek Logo, die Warner Bros. pres. und in association with Morgan Creek Einblendungen (sind 41 Sekunden).