Das mit hohen Ansprüchen an die Behandlung vor allem italienischer Filme arbeitende Label Camera Obscura veröffentlicht in knapp einem Monat, am 1. Juni 2013, mit Un bianco vestito per mariale innerhalb der unter Kennern geschätzten Italian Genre Cinema Collection (IGCC) seinen ersten Titel, bei dem es keine deutsche Tonspur geben wird, sondern nur den Originalton. Während dieses Vorgehen bei ausländischen Labels wie dem amerikanischen The Criterion Collection oder der britischen The Masters of Cinema Series von Eureka! bereits seit Jahren offenbar in wirtschaftlich rentablem Rahmen praktiziert wird, sind solche Ausgaben im deutschsprachigen Raum häufig nur schwer an den Käufer zu bringen.
Umso lobens- und unterstützenswerter ist daher der Versuch des Labels, Filmfans einerseits bisher nicht in Deutschland erschienene Filme näher zu bringen, wie auch dafür zu sensibilisieren, einen Film durchaus im Originalton mit Untertiteln zu genießen. Streng genommen kehrt die IGCC-Reihe damit sogar zu ihren Wurzeln zurück. Die damals vom Label sazuma.com gestartete Serie begann nämlich ebenfalls mit einem OmU-Titel: Morte sospetta di una minorenne.

» OFDb-Vorabeintrag der DVD