Synchronsprecher
Geboren: 02. Sep. 1942 in Zirke, Wartheland, Deutschland (heute Sieraków, Polen)
Gestorben: 22. Juni 2017 in München, Deutschland
Synchronisiert von: Hartmut Neugebauer
Vater von Veronika Neugebauer
Vater von Miryam Neugebauer
= Filme mit diesem Symbol befinden sich in Ihrer Filmsammlung
B = Besitz W = Wunschliste U = Unterwegs (bestellt) V = Verliehen
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2014 | 0,00 | Let's Go! | |
| 1992 | 0,00 | Langer Samstag | |
| 1984 | 5,99 | Geheimcode Wildgänse | Brenner |
| 1983 | 0,00 | Der Paragraphenwirt [TV-Serie] | Gäste gesucht (1983) ... Bunge |
| 1979 | 0,00 | Fast wia im richtigen Leben [TV-Serie] | Bürgermeister von Moskau ("Der Bürgermeister von Moskau", 1983) / (Episode #1.11, 1987) |
| 1976 | 7,12 | Inspector Clouseau - Der beste Mann bei Interpol | Bit Part (uncredited) |
| 1976 | 0,00 | Die Unternehmungen des Herrn Hans [TV-Serie] | ("Der Gartentag", 1976) |
| 1975 | 0,00 | Champagner aus dem Knobelbecher | Hartmann |
| 1975 | 0,00 | Mein Onkel Theodor | Mann am Fenster (uncredited) |
| 1974 | 5,78 | Derrick [TV-Serie] | ("Blaue Rose" / "Mozart und der Tod", 1989) |
| 1974 | 0,00 | Charlys Nichten | Knall |
| 1974 | 0,00 | Die Stoßburg | |
| 1974 | 0,00 | Münchner Geschichten [TV-Serie] | Mann in Telefonzelle ("Der lange Tag in Sacramento" - uncredited) |
| 1972 | 0,00 | Mein Bruder - Der Herr Doktor Berger [TV-Serie] | |
| 1969 | 6,73 | Der Kommissar [TV-Serie] | Parkplatz-Hyänen (1970) |
| 1968 | 0,00 | Die Schwarze Sonne | SS-Untersturmführer |
| 1967 | 0,00 | Engelchen - oder die Jungfrau von Bamberg | Hans-Jürgen Hoffmann |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2013 | 0,00 | Ritter Rost - Eisenhart und voll verbeult | König Bleifuß, der Verbogene |
| 2011 | 0,00 | Der Kleine Ritter Trenk [TV-Serie] | Hans (18 Folgen, 2011-2012) |
| 2003 | 0,00 | Till Eulenspiegel | Stadtwache und Conferencier |
| 1996 | 0,00 | Pepolino und der Schatz der Meerjungfrau | Captain Babaluk |
| 1992 | 0,00 | Der Ring der Musketiere | Intro |
| 1985 | 5,96 | Macho Man | DJ (uncredited) |
| 1980 | 5,86 | Gefangene Frauen - Nackt hinter Gittern | Man (uncredited) |
| 1972 | 0,00 | Liebe durch die Autotür | Scheich (uncredited) |
| 1972 | 0,00 | Alpha Alpha [TV-Serie] | Mitglied der Organisation (9 Folgen, 1972 - uncredited) |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 2017 | 5,04 | Transformers: The Last Knight | John Goodman (Hound) |
| 2016 | 6,77 | 10 Cloverfield Lane | John Goodman (Howard Stambler) |
| 2016 | 6,76 | Boston | John Goodman (Commissioner Ed Davis) |
| 2014 | 6,18 | Wenn ich bleibe | Stacy Keach (Gramps) |
| 2013 | 0,00 | Alpha House [Webserie] | John Goodman (Senator Gil John Biggs (21 Folgen, 2013-2015)) |
| 2013 | 0,00 | Dancing on the Edge [TV-Serie] |
John Goodman
(Masterson (5 Folgen, 2013))
[Synchro (2015)] |
| 2012 | 0,00 | Große Erwartungen | Robbie Coltrane (Mr. Jaggers) |
| 2012 | 6,03 | Die Qual der Wahl | John Goodman (Congressman Scott Talley) |
| 2012 | 6,51 | Back in the Game - Eine neue Chance | John Goodman (Pete Klein) |
| 2012 | 7,60 | Der Hobbit: Eine unerwartete Reise | Barry Humphries (Great Goblin) |
| 2011 | 6,35 | Cars 2 | John Ratzenberger (Mack) |
| 2011 | 7,33 | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2010 | 0,00 | Treme [TV-Serie] | John Goodman (Creighton Bernette (13 Folgen, 2010-2011)) |
| 2010 | 6,82 | Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2009 | 5,26 | Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin | John Goodman (Graham Bloomwood) |
| 2009 | 6,63 | Harry Potter und der Halbblutprinz | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2009 | 0,00 | Crashpoint - 90 Minuten bis zum Absturz | Peter Haber (Michael Winkler) |
| 2009 | 7,30 | Gesetz der Rache | Bruce McGill (Jonas Cantrell) |
| 2009 | 6,49 | Die Päpstin | John Goodman (Pope Sergius) |
| 2009 | 6,63 | Community [TV-Serie] | John Goodman (Vice Dean Laybourne (6 Folgen, 2011-2012)) |
| 2008 | 4,69 | Asterix bei den Olympischen Spielen |
Verschiedene
Eric Thomas (Abraracourcix) / (Majestix) |
| 2008 | 5,80 | Speed Racer | John Goodman (Pops) |
| 2008 | 6,13 | Transporter 3 | Jeroen Krabbé (Leonid Vasilev) |
| 2007 | 6,77 | Harry Potter und der Orden des Phönix | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2007 | 7,69 | Ratatouille | John Ratzenberger (Mustafa) |
| 2007 | 7,34 | Death Sentence - Todesurteil | John Goodman (Bones Darley) |
| 2007 | 0,00 | AIKa R-16: Virgin Mission |
Akio Ôtsuka
(Gôzô Aida / Tsukino)
Rolle: Tsukino |
| 2006 | 6,89 | Cars | John Ratzenberger (Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car) |
| 2006 | 5,56 | Stormbreaker | Robbie Coltrane (Prime Minister) |
| 2006 | 4,85 | Im Fadenkreuz II - Achse des Bösen | Bruce McGill (Gen. Norman T. Vance) |
| 2006 | 0,00 | Cap und Capper 2 | Stephen Root (Talent Scout) |
| 2005 | 7,51 | Das Comeback | Bruce McGill (Jimmy Johnston) |
| 2005 | 5,40 | Man with the Screaming Brain | Stacy Keach (Dr. Ivan Ivanovich Ivanov) |
| 2005 | 0,00 | Elvis | Randy Quaid ('Colonel' Tom Parker) |
| 2005 | 7,22 | Harry Potter und der Feuerkelch | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2004 | 5,90 | Die Kühe sind los | Randy Quaid (Alameda Slim) |
| 2004 | 6,02 | Willkommen in Mooseport | Gene Hackman (Monroe Cole) |
| 2004 | 7,53 | Harry Potter und der Gefangene von Askaban | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2004 | 7,68 | Die Unglaublichen | John Ratzenberger (Underminer) |
| 2003 | 7,42 | Michael Bay's Texas Chainsaw Massacre | R. Lee Ermey (Sheriff Hoyt) |
| 2003 | 5,62 | Atlantis - Die Rückkehr | Tom Wilson (Carnaby) |
| 2003 | 7,17 | Das Urteil - Jeder ist käuflich | Gene Hackman (Rankin Fitch) |
| 2003 | 6,01 | Mambo Italiano | Paul Sorvino (Gino Barberini) |
| 2002 | 7,01 | Der Stellvertreter | Angus MacInnes (Tittman) |
| 2002 | 0,00 | Frank McKlusky - Mann für besondere Fälle | Randy Quaid (Madman McKlusky) |
| 2002 | 0,00 | Meister der Verwandlung | Jesse Ventura (Himself (ungenannt)) |
| 2002 | 6,74 | Der Schatzplanet |
Rodger Bumpass
(Additional Voice)
Turnbuckle |
| 2002 | 7,25 | Harry Potter und die Kammer des Schreckens | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2002 | 6,24 | Dirty Deeds | John Goodman (Tony) |
| 2001 | 7,24 | Exit Wounds - Die Copjäger | Bruce McGill (Capt. Frank Daniels) |
| 2001 | 6,91 | Heartbreakers - Achtung: Scharfe Kurven | Gene Hackman (William B. Tensy) |
| 2001 | 6,66 | Eine Nacht bei McCool's | John Goodman (Detective Dehling) |
| 2001 | 7,14 | Harry Potter und der Stein der Weisen | Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid) |
| 2001 | 5,54 | Nicht noch ein Teenie Film | Randy Quaid (Mr. Briggs) |
| 2001 | 6,47 | Heist - Der letzte Coup | Gene Hackman (Joe Moore) |
| 2001 | 6,84 | Die Royal Tenenbaums | Gene Hackman (Royal Tenenbaum) |
| 2001 | 6,64 | My First Mister | John Goodman (Benjamin Wilson) |
| 2001 | 0,00 | Der Goldene Riecher | Robbie Coltrane (Delaney) |
| 2000 | 6,70 | Space Cowboys | Rade Serbedzija (General Vostov) |
| 2000 | 6,15 | Coyote Ugly | John Goodman (Bill) |
| 2000 | 6,42 | Under Suspicion - Mörderisches Spiel | Gene Hackman (Henry Hearst) |
| 2000 | 5,48 | Good Vibrations - Sex vom andern Stern | John Goodman (Roland Jones) |
| 2000 | 0,00 | Britannic | John Rhys-Davies (Captain Barrett) |
| 2000 | 0,00 | Ein Strauß Schwestern | Paul Sorvino (Joe) |
| 1999 | 7,05 | Eyes Wide Shut | Angus MacInnes (Gateman #1) |
| 1999 | 5,38 | Asterix & Obelix gegen Caesar | Michel Galabru (Abraracourcix (Majestix)) |
| 1999 | 0,00 | Future Man [TV-Serie] | John Goodman (Michael Wiseman (2 Folgen, 1999-2000)) |
| 1998 | 6,71 | Hard Rain | Wayne Duvall (Hank) |
| 1998 | 7,54 | Der Staatsfeind Nr. 1 | Gene Hackman (Edward 'Brill' Lyle) |
| 1998 | 6,72 | Dämon | John Goodman (Det. Jonesy) |
| 1998 | 7,05 | Das Große Krabbeln | Michael McShane (Tuck / Roll) |
| 1997 | 6,99 | Fletcher's Visionen | Terry Alexander (Flip) |
| 1997 | 6,99 | Absolute Power | Gene Hackman (President Allen Richmond) |
| 1997 | 0,00 | Buddy - Mein haariger Freund | Robbie Coltrane (Dr. Bill Lintz) |
| 1997 | 0,00 | Full Blast |
Verschiedene
Radio Announcer, Synchro (2002) |
| 1997 | 0,00 | Don Juan [TV-Mini-Serie] | Ricardo Palacios (Butarelli (2 Folgen)) |
| 1996 | 6,04 | James und der Riesenpfirsich | Richard Dreyfuss (Centipede) |
| 1996 | 0,00 | Mr. Traffic | John Goodman (Alan Davenport) |
| 1996 | 0,00 | Muppets Tonight! [TV-Serie] | John Goodman (John Goodman (2 Folgen, 1996-1997)) |
| 1995 | 6,27 | Vernetzt - Johnny Mnemonic | Takeshi Kitano (Takahashi) |
| 1995 | 6,66 | Die Brücken am Fluss | Jim Haynie (Richard Johnson) |
| 1995 | 7,05 | Crimson Tide - In tiefster Gefahr | Gene Hackman (Capt. Frank Ramsey) |
| 1994 | 6,90 | Flucht aus Absolom | Michael Lerner (The Warden) |
| 1994 | 5,66 | Asterix in Amerika |
Yves Pignot
(Centurion)
(Zenturio) (DVD-Synchro 2003: Schwörerdeutsch) |
| 1994 | 0,00 | Der Babymacher | George Dzundza (Dr. Cecil Jacobson) |
| 1993 | 6,84 | Last Action Hero | Frank McRae (Lieutenant C. Dekker) |
| 1993 | 6,63 | Matinee | John Goodman (Lawrence Woolsey) |
| 1993 | 6,46 | Geronimo - Eine Legende | Gene Hackman (Brig. Gen. George Crook) |
| 1993 | 5,74 | Die Abenteuer von Huck Finn | Robbie Coltrane (The Duke) |
| 1993 | 0,00 | Biker Mice from Mars [TV-Serie] |
Verschiedene
William Morgan Sheppard (Lawrence Limburger - 65 Folgen, 1993-1996) |
| 1993 | 0,00 | Bonkers [TV-Serie] |
Jim Cummings
(Officer Bonkers D. Bobcat/ Detective Lucky Piquel/ Various Voice (64 Folgen, 1993-1994))
(nur Detective Lucky Piquel (65 Folgen, 1993 - 1994) |
| 1992 | 6,48 | Schlafwandler | Dan Martin (Andy Simpson) |
| 1992 | 8,06 | Erbarmungslos | Gene Hackman (Little Bill Daggett) |
| 1992 | 6,51 | Eine Klasse für sich | Eddie Jones (Dave Hooch) |
| 1991 | 8,46 | Last Boy Scout - Das Ziel ist Überleben | Noble Willingham (Sheldon Marcone) |
| 1991 | 7,49 | Robin Hood - König der Diebe |
Nick Brimble
(Little John)
1. Synchro (Kino) |
| 1991 | 6,23 | Rocketeer | Paul Sorvino (Eddie Valentine) |
| 1991 | 7,45 | Barton Fink |
John Goodman
(Charlie Meadows)
[2. Synchro (DVD 2004)] |
| 1991 | 0,00 | Rock-a-Doodle |
Verschiedene
Erzähler/ Patou |
| 1991 | 6,32 | Darkwing Duck - Der Schrecken der Bösewichte [TV-Serie] |
Patrick Pinney
(The King (1 Folge, 1991))
King |
| 1990 | 7,59 | Miller's Crossing | Jon Polito (Johnny Caspar) |
| 1990 | 6,38 | Ein Fremder Klang | Martin Sheen (MSgt. Otis V. McKinney) |
| 1990 | 6,23 | Navy Seals | Mark Carlton (Jim Elmore) |
| 1989 | 4,56 | Der Hammer - Jeder Schlag ein Treffer! | Gene Okerlund (Commentator #2) |
| 1989 | 6,13 | Asterix - Operation Hinkelstein |
Roger Lumont
(Le centurion)
(Zenturio) (Kinosynchro, 1989 und DVD-Synchro 2002: Kölsch) |
| 1989 | 6,32 | Die Killer-Brigade | Gene Hackman (Sgt. Johnny Gallagher) |
| 1989 | 6,91 | Sea of Love - Melodie des Todes | John Goodman (Det. Sherman) |
| 1989 | 6,96 | Arielle, die Meerjungfrau |
Buddy Hackett
(Scuttle)
2. Synchro (Kino WA, 1998) |
| 1989 | 5,91 | Pink Cadillac | Gary Howard Klar (Randy Bates) |
| 1989 | 5,58 | Teen Witch - Hokuspokus in der High School | Gary Schwartz (Dean Howell) |
| 1988 | 6,86 | Reise zurück in der Zeit | John Rhys-Davies (Werewolf (Anton Webber)) |
| 1988 | 5,23 | Moonwalker |
Joe Pesci
(Mr. Big)
2. Synchro (DVD 2009) |
| 1988 | 7,93 | Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses | Gene Hackman (Agent Rupert Anderson) |
| 1988 | 5,75 | Punchline - Der Knalleffekt | John Goodman (John Krytsick) |
| 1988 | 6,44 | Roseanne [TV-Serie] | Verschiedene |
| 1988 | 0,00 | Emmanuelle 6 |
Verschiedene
zweiter Offizier Harrison |
| 1988 | 6,01 | Graf Duckula - Geschichten mit Biss [TV-Serie] |
Verschiedene
Emma / Dimitri / Sviatoslav |
| 1988 | 0,00 | Feuersturm und Asche [TV-Mini-Serie] | Steven Berkoff (Adolf Hitler (12 Folgen, 1988-1989)) |
| 1987 | 8,42 | Zwei stahlharte Profis - Lethal Weapon |
Verschiedene
Amokschütze (Director's Cut) |
| 1987 | 8,43 | RoboCop | Mike Moroff (Hophead) |
| 1987 | 7,19 | Kill, Daddy, Kill! | Stephen E. Miller (Al Brennan) |
| 1986 | 7,15 | Asterix bei den Briten |
Nicolas Silberg
(Motus)
(Präfekt Motus) (Kinosynchro, 1986 und DVD-Synchro 2002: Schwäbisch) |
| 1986 | 6,44 | Der Flug des Navigators |
Verschiedene
Kommentator bei Hundeschow |
| 1986 | 0,00 | Die Tintenfische aus dem 2. Stock [TV-Serie] |
Verschiedene
Zugpassagier in Episode "5" |
| 1986 | 0,00 | Inferno USA | Joe Don Baker (King R. Kenderson) |
| 1986 | 5,65 | Rocket Man | M. Emmet Walsh (Charlie) |
| 1986 | 0,00 | Mission Cobra - ...im Kampf für die Gerechtigkeit | Sandy Baron (Bingo Thomas) |
| 1985 | 6,93 | Die Spezialisten unterwegs [TV-Serie] | Ric Mancini (Kovich (Staffel 1 Episode 15 (1986))) |
| 1985 | 5,96 | Macho Man |
Verschiedene
Andreas Arnold / DJ |
| 1985 | 5,66 | Der 4 1/2 Billionen Dollar-Vertrag | Mario Adorf (Erich Kessler/Jürgen Mass) |
| 1984 | 6,37 | Krieg der Eispiraten | John Matuszak (Killjoy) |
| 1984 | 7,10 | Blood Simple - Eine mörderische Nacht |
M. Emmet Walsh
(Loren Visser (private detective))
1. Synchro & 2. Synchro (2000) |
| 1984 | 5,55 | Camelot - Der Fluch des goldenen Schwertes | John Rhys-Davies (Baron Fortinbras) |
| 1984 | 7,27 | Robin Hood [TV-Serie] |
Clive Mantle
(Little John (26 Folgen, 1984-1986))
in 26 Episoden |
| 1984 | 5,99 | Geheimcode Wildgänse | Hartmut Neugebauer (Brenner) |
| 1984 | 0,00 | Cartier Affäre | Telly Savalas (Phil Drexler) |
| 1984 | 0,00 | Rush 2 | Cris Huerta (Omar) |
| 1983 | 7,16 | Die Schrillen Vier auf Achse | Randy Quaid (Cousin Eddie) |
| 1983 | 6,96 | WarGames - Kriegsspiele | James Ackerman (Joshua) |
| 1982 | 6,49 | Basket Case - Der unheimliche Zwilling | Verschiedene |
| 1982 | 5,54 | Parasite |
Al Fann
(Collins)
2. Synchro (VHS 1986) |
| 1982 | 6,46 | Ich, der Richter | Geoffrey Lewis (Joe Butler) |
| 1982 | 5,96 | Mutant - Das Grauen im All | Ray Oliver (Brian Beale) |
| 1981 | 7,64 | Über dem Jenseits | |
| 1981 | 4,89 | Die Todesgöttin des Liebescamps | Sascha Borysenko (Tanga) |
| 1981 | 7,41 | Die Letzten Amerikaner | Brion James (Cajun Trapper) |
| 1981 | 6,57 | Truck Driver | Stacy Keach (Patrick 'Pat' Quid) |
| 1981 | 7,02 | Der Einzelgänger | Jim Belushi (Barry) |
| 1980 | 4,26 | In der Gewalt der Zombies | George Eastman (Larry O'Hara) |
| 1980 | 7,98 | Wie ein wilder Stier | Joe Pesci (Joey La Motta) |
| 1980 | 0,00 | White Mama |
Jesse D. Goins
(Intern)
Synchro (1985) |
| 1979 | 6,05 | Die Tiger von Kwantung | Ku Feng (Chou Tse) |
| 1979 | 4,87 | Bog - Das Ungeheuer aus den Sümpfen | Aldo Ray (Sheriff Neal Rydholm) |
| 1979 | 0,00 | Ein Irres Paar | Paul Sorvino (Reilly) |
| 1979 | 6,04 | Buck Rogers [TV-Serie] | Tony Epper (Drunk (2 Folgen, 1979)) |
| 1979 | 6,54 | Fleisch |
Verschiedene
Trucker Ronald |
| 1979 | 4,80 | Helden der Nacht | Rudy Ray Moore (Tucker Williams) |
| 1979 | 0,00 | Es ist nie zu spät | Larry Storch (Sheriff) |
| 1978 | 8,24 | Halloween - Die Nacht des Grauens | Arthur Malet (Graveyard Keeper) |
| 1978 | 3,97 | Gesichter des Todes | Michael Carr (Dr. Francis B. Gröss) |
| 1978 | 7,88 | Die 36 Kammern der Shaolin |
Lau Kar-Wing
(General Yin)
1. Synchro |
| 1978 | 7,55 | Sie nannten ihn Knochenbrecher |
Yuen Shun-Yi
(Chen Kuo Wei / Charlie Wei)
1. Synchro |
| 1978 | 6,56 | Stunde der Bewährung | M. Emmet Walsh (Earl Frank) |
| 1978 | 6,04 | Hulk [TV-Serie] | Verschiedene |
| 1978 | 0,00 | Haie am Todesriff | Pino Colizzi (Enrique) |
| 1978 | 0,00 | Benny, der Pechvogel | William Rushton (Dodger) |
| 1977 | 6,10 | Der Unglaubliche Hulk |
Ted Cassidy
(Narrator (uncredited))
[3. Synchro (DVD 2003)] |
| 1977 | 7,44 | Atemlos vor Angst |
Francisco Rabal
(Nilo)
2. Synchro (arte 2014) |
| 1977 | 5,87 | CHiPs [TV-Serie] | Arthur Malet (Junkman (Staffel 5 Episode 19 (1982))) |
| 1976 | 7,67 | Duell der Giganten | Yu Sung-Chao (Meister Wu) |
| 1976 | 7,62 | Asterix erobert Rom |
Henri Virlojeux
(Panoramix / Iris, le mage égyptien / Le décurion)
(nur Dekurio) (DVD-Synchro 2002: Bayrisch) |
| 1976 | 6,94 | Die Unschlagbaren Sieben | Pai Ying (Private first class Jia Fu Sheng / Unteroffizier Fu Sheng) |
| 1976 | 6,53 | Der Todesschlag der Stahlfinger |
Ku Feng
(Sword Xiao)
1. Synchro |
| 1976 | 5,28 | Karamurat - Sein Kung-Fu ist tödlich! | Pasquale Basile |
| 1975 | 8,57 | Einer flog über das Kuckucksnest | Christopher Lloyd (Taber) |
| 1975 | 6,38 | 700 Meilen westwärts | Buddy Van Horn (Slim) |
| 1974 | 7,04 | Der Mann mit dem goldenen Colt | Marc Lawrence (Rodney) |
| 1973 | 8,12 | Der Exorzist |
Lee J. Cobb
(Lt. Kinderman)
2. Synchro (2001) |
| 1973 | 0,00 | Kara Ben Nemsi Effendi [TV-Serie] | Ricardo Palacios (Kolami ("Der Schut", 1975)) |
| 1972 | 7,86 | Beim Sterben ist jeder der Erste |
Verschiedene
2. Mountain Man |
| 1971 | 7,68 | Duell |
Verschiedene
Verkehrsdurchsage im Radio / 2. Synchro |
| 1971 | 6,46 | Fan Chu - Tödliche Rache | Ku Feng (Chung Pao aka "The Cannon") |
| 1970 | 7,77 | Die Rechte und die linke Hand des Teufels | Paolo Magalotti (Bandit) |
| 1969 | 5,96 | Hügel der blutigen Stiefel |
Bud Spencer
(Dan / Hutch Bessy)
3. Synchro (DEFA 1983) (neue Szenen) |
| 1969 | 5,89 | Die Sadisten des Satans | John 'Bud' Cardos (Firewater) |
| 1969 | 6,50 | Nackt über Leichen | Lucio Fulci (Graphologist (uncredited)) |
| 1968 | 7,13 | Asterix und Kleopatra |
Bernard Lavalette
(Le narrateur / Amonbofis)
(nur Pyradonis) (DVD-Synchro 2001: Hessisch) |
| 1967 | 0,00 | Der Chef [TV-Serie] |
Raymond Burr
(Robert T. Ironside)
2. Stimme RTL-Synchro |
| 1967 | 0,00 | Der Tod reitet mit | Ricardo Palacios (El Sol) |
| 1965 | 0,00 | Blei ist sein Lohn | Lorenzo Robledo (Slim Castle) |
| 1942 | 0,00 | Daffy Duck: The Impatient Patient [Kurzfilm] |
Mel Blanc
(Daffy Duck / Chloe / Dr. Jerkyl / Voice on Intercom / Radio Announcer (uncredited))
Daffy Duck [Synchro (MCP Video)] |