bürgerlich Klaus Willi Krause
Synchronsprecher
Geboren: 02. Mai 1903 in Berlin, Deutschland
Gestorben: 1981
Synchronisiert von: Heinz Theo Branding
Filmografie unfold_more Alles ausklappen
= Filme mit diesem Symbol befinden sich in Ihrer Filmsammlung
B = Besitz W = Wunschliste U = Unterwegs (bestellt) V = Verliehen
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1976 | 0,00 | Halt die Luft an alter Gauner | Kapitän Bissac |
| 1973 | 0,00 | Der Bastian [TV-Serie] | Alois Guthmann (2 Folgen, 1973) |
| 1973 | 0,00 | Unter Ausschluß der Öffentlichkeit [TV-Serie] | Der Abstieg (1974) ... Seidlitz |
| 1970 | 0,00 | Ein Großer graublauer Vogel | |
| 1969 | 6,73 | Der Kommissar [TV-Serie] | Grabschmuckverkäufer (1 Folge, 1971) |
| 1969 | 0,00 | Tausendundeine Nacht [TV-Mini-Serie] | Die Geschichte von Aladin und der Wunderlampe (1969) ... Jusuf |
| 1968 | 0,00 | Liliomfi | Kanyai |
| 1967 | 0,00 | Der Auswanderer | Bürgermeister Rocco |
| 1965 | 0,00 | St. Pauli Herbertstraße | Vater Geißler |
| 1965 | 0,00 | Der Graue | Herr Meyer |
| 1965 | 0,00 | Im Schatten einer Großstadt | Benno Samski |
| 1965 | 0,00 | Immer und noch ein Tag | Harrison |
| 1965 | 0,00 | Südsee-Affaire | Polizeioberst Fromme |
| 1963 | 0,00 | Die Fünfte Kolonne [TV-Serie] | Briefträger (1 Folge, 1965) |
| 1963 | 0,00 | Glück und Glas | Der Hausierer |
| 1962 | 0,00 | Lieder klingen am Lago Maggiore | |
| 1955 | 0,00 | Squirrel | Herr Kuddlwascher |
| 1954 | 0,00 | Bildnis einer Unbekannten | Oberkellner |
| 1954 | 0,00 | Gitarren der Liebe | |
| 1954 | 0,00 | Meines Vaters Pferde, 1. Teil - Lena und Nicoline | Dr. Wehrle |
| 1953 | 0,00 | Douglas Fairbanks, Jr., Presents [TV-Serie] | 2 Folgen: The Dark Lake (1955) ... Doctor - Counterfeit (1955) ... Wertzel |
| 1952 | 0,00 | Der Kaplan von San Lorenzo | Dr. Paquet |
| 1951 | 0,00 | Entscheidung vor Morgengrauen | German NCO (uncredited) |
| 1950 | 0,00 | Die Nacht ohne Sünde | |
| 1949 | 0,00 | Das Geheimnis der roten Katze | Polizist |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1950 | 0,00 | Heimat, die uns blieb [Kurzfilm] | Narrator |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1974 | 0,00 | Die Reise nach Palermo | Renato Pinciroli (Dr. Mascione) |
| 1973 | 7,37 | Theater des Grauens | Michael Hordern (George William Maxwell) |
| 1973 | 6,28 | Der Mackintosh Mann | Michael Hordern (Brown) |
| 1973 | 0,00 | Fäuste, Bohnen und Karate | Pino Ferrara (Judge Angus McLeod) |
| 1973 | 6,24 | Die Affäre Dominici | Jean Gabin (Gaston Dominici) |
| 1973 | 7,01 | Endstation Schafott | Jean Gabin (Germain Cazeneuve - un éducateur) |
| 1973 | 6,42 | Im Dutzend zur Hölle | Carlo Tamberlani (Don Michele Villabate) |
| 1973 | 0,00 | Die Blutigen Geier von Alaska |
Verschiedene
(Landlord) (uncredited) |
| 1973 | 0,00 | Cagliostro [TV-Mini-Serie] |
Verschiedene
Georges Douking (Diener La Brie) (uncredited) (2 Folgen, 1973-1974) |
| 1972 | 7,09 | Jeremiah Johnson | Will Geer (Bear Claw) |
| 1972 | 5,89 | Was? | Hugh Griffith (Joseph Noblart) |
| 1972 | 0,00 | Der Killer und der Kommissar | Jean Gabin (Commissaire Le Guen) |
| 1971 | 6,60 | Big Jake | Bruce Cabot (Sam Sharpnose) |
| 1971 | 6,94 | Lawman | Robert Ryan (Sabbath Marshal Cotton Ryan) |
| 1971 | 6,80 | Die Katze | Jean Gabin (Julien Bouin) |
| 1970 | 5,94 | Zwei Kerle aus Granit | Patrick Magee (The General - Ataturk) |
| 1970 | 6,75 | Aristocats |
Verschiedene
Roddy Maude-Roxby (Edgar) |
| 1970 | 0,00 | Die Glut der Gewalt | Lee J. Cobb (Oman Hedgepath) |
| 1970 | 6,05 | Cromwell - Der Unerbittliche | Patrick Wymark (The Earl of Strafford) |
| 1970 | 0,00 | Sein letzter Freund | Fernandel (Antonin) |
| 1970 | 0,00 | Der Erbarmungslose | Jean Gabin (Auguste Maroilleur) |
| 1969 | 8,08 | The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz | Chano Urueta (Don Jose) |
| 1969 | 6,23 | Mackenna's Gold | Edward G. Robinson (Old Adams) |
| 1969 | 0,00 | Danach | Michael Hordern (Bules Martin) |
| 1969 | 7,12 | Der Clan der Sizilianer | Jean Gabin (Vittorio Manalese) |
| 1969 | 6,50 | Nackt über Leichen | Jorge Rigaud (Arthur Mitchell) |
| 1969 | 0,00 | Das Ausschweifende Leben des Marquis de Sade | John Huston (Abbé de Sade) |
| 1968 | 7,13 | Asterix und Kleopatra |
Lucien Raimbourg
(Panoramix)
(Miraculix) (Kinosynchro, 1970) |
| 1968 | 6,58 | Balduin, das Nachtgespenst | Jean Gabin (Comte Enguerand - Louis Marie de Montignac aka Legrain) |
| 1968 | 5,53 | Der Todeskuss des Dr. Fu Man Chu | Ricardo Palacios (Sancho Lopez) |
| 1968 | 7,17 | Bewegliche Ziele | Boris Karloff (Byron Orlok) |
| 1968 | 0,00 | In den Schuhen des Fischers | Leo McKern (Cardinal Leone) |
| 1968 | 5,81 | Die Hexe des Grafen Dracula |
Boris Karloff
(Prof. John Marshe)
1. Synchro |
| 1968 | 0,00 | Der Bulle | Jean Gabin (Comissaire Joss, le Pacha) |
| 1968 | 6,21 | Im Staub der Sonne | Keenan Wynn (Major Charlie Doneghan) |
| 1967 | 6,48 | Asterix der Gallier |
Lucien Raimbourg
(Panoramix (voice))
(Miraculix) (1. Synchro: Erstaufführung 1971) |
| 1967 | 5,50 | Wie ich den Krieg gewann | Michael Hordern (Grapple) |
| 1967 | 6,44 | Die Schlangengrube und das Pendel |
Verschiedene
Vladimir Medar (Pater Fabian) (uncredited) |
| 1967 | 5,55 | Casino Royale | John Huston (McTarry (M)) |
| 1967 | 5,43 | Hexen von heute | Totò (Ciancicato Miao (Segment "La terra vista dalla luna")) |
| 1967 | 0,00 | Der Widerspenstigen Zähmung | Michael Hordern (Baptista) |
| 1967 | 6,24 | Doctor Dolittle | Richard Attenborough (Albert Blossom) |
| 1967 | 6,23 | Im Banne des Dr. Monserrat | Boris Karloff (Prof. Marcus Monserrat) |
| 1967 | 0,00 | Action Man | Jean Gabin (Denis Farrand) |
| 1967 | 0,00 | Was kommt danach...? | Michael Hordern (Headmaster) |
| 1967 | 0,00 | Die Lady und ihre Gauner | John McGiver (Albert) |
| 1967 | 0,00 | Der Inspektor auf der Teufelsinsel [Kurzfilm] |
Verschiedene
Mack La Truck |
| 1966 | 7,34 | Fahrenheit 451 | Cyril Cusack (The Captain) |
| 1966 | 6,13 | Winnetou und das Halbblut Apanatschi |
Verschiedene
Ilija Dzuvalekovski (Curly-Bill) (uncredited) |
| 1966 | 6,07 | Toll trieben es die alten Römer | Buster Keaton (Erronius) |
| 1966 | 0,00 | Geld oder Leben | Fernandel (Charles Migue) |
| 1966 | 6,01 | Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu | Howard Marion-Crawford (Dr. Petrie) |
| 1966 | 0,00 | Das Vermächtnis des Inka | Fernando Rey (President Castillo) |
| 1966 | 5,94 | Wie tötet man eine Dame? | Adolfo Celi (Henry Perkins) |
| 1966 | 0,00 | Die 7 Pistolen des McGregor | Jorge Rigaud (Alastair MacGregor) |
| 1966 | 5,72 | Die Bibel | John Huston (Noah) |
| 1966 | 6,21 | Große Vögel, kleine Vögel | Totò (Brother Cicillo) |
| 1966 | 0,00 | Der Mörder mit dem Seidenschal |
Verschiedene
Folco Lulli (Polizeirat Erwin Moll) (uncredited) |
| 1965 | 6,32 | Der Ölprinz |
Verschiedene
Milivoje Popovic-Mavid (Mokaschi) (uncredited) |
| 1965 | 6,25 | Befehl aus dem Dunkel | Jun Tazaki (Dr. Sakurai) |
| 1965 | 6,60 | Die Satansweiber von Tittfield | Stuart Lancaster (The Old Man) |
| 1965 | 6,20 | Das Grauen auf Schloss Witley | Boris Karloff (Nahum Witley) |
| 1965 | 0,00 | Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza | Jean Gabin (Le père Tulipe) |
| 1965 | 0,00 | Graf Bobby, der Schrecken des wilden Westens |
Dragomir Felba
Sheriff Martin Miller (uncredited) |
| 1965 | 6,76 | 40 Wagen westwärts | Donald Pleasence ('Oracle' Jones) |
| 1965 | 0,00 | Dschingis Khan | Michael Hordern (Geen) |
| 1965 | 6,06 | Ein Loch im Dollar | Giuseppe Addobbati (Donaldson) |
| 1965 | 0,00 | Das war Buffalo Bill | Ugo Sasso (Snack) |
| 1965 | 0,00 | Auch eine französische Ehe | Jean Gabin (Léandre Brassac) |
| 1964 | 5,71 | Die Rache des Pharao | Fred Clark (Alexander King) |
| 1964 | 6,31 | Die Erste Fahrt zum Mond | Lionel Jeffries (Cavor) |
| 1964 | 0,00 | Monsieur | Jean Gabin (Monsieur) |
| 1963 | 6,54 | Der Verrückte Professor | Del Moore (Dr. Mortimer S. Warfield) |
| 1963 | 6,85 | Ruhe Sanft GmbH | Basil Rathbone (Mr. Black) |
| 1963 | 6,77 | Lautlos wie die Nacht | Jean Gabin (Charles) |
| 1963 | 0,00 | Der Kardinal | John Huston (Cardinal Glennon) |
| 1963 | 0,00 | Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen | Hugh Griffith (Squire Western) |
| 1963 | 0,00 | Kommissar Maigret sieht rot | Jean Gabin (Commissaire Jules Maigret) |
| 1963 | 0,00 | Cesare Borgia | Gianni Solaro (Captain Serpieri) |
| 1963 | 0,00 | Mein Freund, der Diamanten Joe | Edward G. Robinson (Cocky Wainwright) |
| 1963 | 0,00 | Gentlemenkillers | Lionel Jeffries (Inspector Parker) |
| 1963 | 0,00 | Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte | Lee J. Cobb (Harry R. Baker) |
| 1963 | 0,00 | Brenno - Der Herr des Schreckens | Franz Colangeli (Roman Townsman (uncredited)) |
| 1963 | 0,00 | Alles in Butter | Fernandel (Fernand Jouvin) |
| 1962 | 0,00 | Ein Herr aus besten Kreisen | Jean Gabin (Richard Briand-Charmery) |
| 1962 | 0,00 | Die Piraten am Todesfluss | Andrew Keir (Jason Standing) |
| 1962 | 6,09 | Der Herrscher von Cornwall | Barry Kelley (Sigurd) |
| 1962 | 6,27 | Ein Affe im Winter | Jean Gabin (Albert Quentin) |
| 1962 | 0,00 | Der Inspektor | Leo McKern (Brandt) |
| 1962 | 0,00 | Meine Geisha | Edward G. Robinson (Sam Lewis) |
| 1962 | 0,00 | Spiel mit dem Schicksal | Hugh Griffith (O'Hara) |
| 1962 | 0,00 | Der Gladiator von Rom | Piero Lulli (Astarte) |
| 1961 | 7,04 | El Cid | Gérard Tichy (King Ramírez) |
| 1961 | 0,00 | Herkules erobert Atlantis | Ivo Garrani (King of Megalia) |
| 1961 | 6,70 | Hochwürden Don Camillo | Fernandel (Don Camillo) |
| 1961 | 0,00 | Der Präsident | Jean Gabin (Émile Beaufort) |
| 1961 | 0,00 | Der Herr mit den Millionen | Jean Gabin (Ferdinand Maréchal dit 'Le Dabe') |
| 1961 | 0,00 | Platz nehmen zum Sterben | Lionel Jeffries (Luke Billings) |
| 1961 | 0,00 | Prince Violent [Kurzfilm] |
Mel Blanc
(Bugs Bunny / Yosemite Sam / Elephant / Peasants / Guard)
Yosemite Sam |
| 1961 | 0,00 | Dynamit Jack |
Fernandel
(Dynamite Jack/Antoine Espérandieu)
(BRD-Synchro) |
| 1960 | 7,59 | Die Stunde, wenn Dracula kommt | Ivo Garrani (Prince Vajda) |
| 1960 | 0,00 | Ein Herr ohne Kleingeld | Jean Gabin (Baron Jérôme Napoléon Antoine) |
| 1960 | 0,00 | Begierde im Staub | Raymond Burr (Col. Ben Marquand) |
| 1960 | 0,00 | Der Himmel ist schon ausverkauft | Jean Gabin (Jean-Marie Péjat) |
| 1959 | 0,00 | Ich und die Kuh | Fernandel (Charles Bailly) |
| 1959 | 0,00 | Hinter diesen Mauern | Leo McKern (McEvoy) |
| 1959 | 0,00 | Im Kittchen ist kein Zimmer frei | Jean Gabin (Joseph Hugues Guillaume Boutier-Blainville dit Archimède) |
| 1958 | 6,30 | Der Mann aus dem Westen | Lee J. Cobb (Dock Tobin) |
| 1958 | 0,00 | Die Elenden |
Jean Gabin
(Jean Valjean / Champmathieu)
BRD-Synchro |
| 1958 | 0,00 | Anna von Brooklyn | Vittorio De Sica (Don Luigi) |
| 1958 | 0,00 | Das Leben zu Zweit | Fernandel (Marcel Caboufigue) |
| 1957 | 0,00 | Spione am Werk | Sam Jaffe (Sam Cooper) |
| 1957 | 6,53 | Der Vampir von Notre Dame | Antoine Balpêtré (Professor Julien du Grand) |
| 1957 | 0,00 | Wettlauf zum Schmatterhorn [Kurzfilm] |
Mel Blanc
(Bugs Bunny / Yosemite Sam / Saint Bernard with Hiccups)
Yosemite Sam |
| 1956 | 7,64 | Moby Dick | Gregory Peck (Captain Ahab) |
| 1956 | 0,00 | Die Frau im goldenen Cadillac | Fred Clark (Clifford Snell) |
| 1956 | 0,00 | Der Modekönig | Fernandel (Fernand Vignard) |
| 1955 | 6,91 | Die Große Schlacht des Don Camillo | Fernandel (Don Camillo) |
| 1955 | 6,64 | Alfred Hitchcock präsentiert [TV-Serie] |
Alfred Hitchcock
(Himself (268 Folgen, 1955-1962))
(2. Stimme) |
| 1955 | 0,00 | Napoleon |
Jean Gabin
(Le maréchal Jean Lannes)
2. Synchro |
| 1954 | 0,00 | Der Hammel mit den 5 Beinen |
Fernandel
(Édouard Saint-Forget/Les quintuplés : Alain, Bernard, Charles, Désiré)
(1. Synchro) |
| 1952 | 0,00 | Der Damenfriseur | Fernandel (Marius, dit Mario) |
| 1946 | 0,00 | Die Wildnis ruft | Gregory Peck (Ezra 'Penny' Baxter) |
| 1936 | 6,75 | 2 x Dick und 2 x Doof - Spuk aus dem Jenseits |
James Finlayson
(Finn)
(2. Synchro, 1966) |
| 1935 | 0,00 | Dick und Doof mit der Kuckucksuhr [Kurzfilm] |
James Finlayson
(Auction Manager)
(Synchro 1961) |
| 1933 | 0,00 | Dick und Doof - Verspielte Millionen [Kurzfilm] |
James Finlayson
(Peter Cucumber)
(Synchro 1959) |
| 1932 | 0,00 | Dick und Doof - Der Gorilla unter der Bettdecke [Kurzfilm] | James Finlayson (Ringmaster (uncredited)) |
| 1931 | 6,60 | Hinter Schloss und Riegel |
James Finlayson
(Schoolteacher)
(2. Synchro 1972) |
Weitere Autoren (in absteigender Gewichtung):
Tito (64)
SIB (10)
watchbuddy (7)
MikePG-13 (5)
milla2201 (3)
QPA57 (2)
Filme zuordnen bzw. Zuordnungen bearbeiten Eintrag bearbeiten
Es sind noch keine Rollen-Bilder vorhanden.
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.