Quelle: automatisiert bereitgestellt und Eigentum von The Movie Database (TMDB), Stand: 09.04.2026
Synchronsprecher / Darsteller
Geboren: 27. Aug. 1915 in Halle (Saale), Deutschland
Gestorben: 16. Nov. 1996 in München, Deutschland
Synchronisiert von: Holger Hagen
Externe Links
Filmografie unfold_more Alles ausklappen
= Filme mit diesem Symbol befinden sich in Ihrer Filmsammlung
B = Besitz W = Wunschliste U = Unterwegs (bestellt) V = Verliehen
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1984 | 0,00 | Der Lehrer und andere Schulgeschichten | |
| 1981 | 4,38 | Das Traumschiff [TV-Serie] | Schiffsarzt Dr. Jensen (2 Folgen, 1981) |
| 1981 | 0,00 | Unheimliche Geschichten [TV-Serie] | Erzähler (6 Episoden) |
| 1977 | 5,43 | Der Alte [TV-Serie] | Anstaltspsychologe (1978) |
| 1977 | 0,00 | Polizeiinspektion 1 [TV-Serie] | Frankfurter (1 Episode, 1977) |
| 1977 | 0,00 | Flugboot 121 SP [TV-Serie] | Carl Mueller |
| 1977 | 0,00 | Walter Hasenclever | Ein Ehepaar |
| 1974 | 5,78 | Derrick [TV-Serie] | Arzt / Bob Dryer |
| 1973 | 0,00 | Tatort: Tote brauchen keine Wohnung | Erwin Kempf |
| 1971 | 0,00 | Liebe ist nur ein Wort | Dr. Haberl |
| 1970 | 0,00 | Schlagzeilen über einen Mord | Chefredakteur Brockdorf |
| 1969 | 0,00 | Gestern gelesen [TV-Serie] | Solo für keine Stimme (1975) ... Prof. Ollweg |
| 1968 | 0,00 | Die Einladung | Karl |
| 1967 | 0,00 | Lobby Doll und die Sitzstangenaffäre | |
| 1966 | 0,00 | Pater Brown [TV-Serie] | Vaudreys Verschwinden (1972) ... Smith |
| 1966 | 0,00 | Gesellschaftsspiel | Axel |
| 1965 | 0,00 | Die Reise | |
| 1964 | 0,00 | Das Fräulein an der Kasse | Georg Sievers |
| 1962 | 0,00 | Verrat auf Befehl | Carl Bradley (uncredited) |
| 1961 | 0,00 | Toller Hecht auf krummer Tour | |
| 1960 | 0,00 | Das Glas Wasser | Lord Avondale |
| 1959 | 0,00 | Geheimakte M | Hans Grünwald |
| 1959 | 0,00 | Tales of the Vikings [TV-Serie] | Salt Mine (1960) ... Salvatore |
| 1958 | 0,00 | Die Trapp-Familie in Amerika | Mr, Harris |
| 1958 | 0,00 | Dorothea Angermann | Verteidiger |
| 1958 | 0,00 | Das Geld liegt auf der Straße | Schinkel |
| 1957 | 0,00 | Made in Germany - Ein Leben für Zeiss | Dr. Hespe |
| 1957 | 0,00 | Der Ideale Untermieter | Dr. Scholz |
| 1956 | 6,90 | Der Hauptmann von Köpenick | Dr. Jellinek |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1980 | 0,00 | Der Gelbe Stern | narrator in English version (voice) |
| 1959 | 6,80 | Serengeti darf nicht sterben | Voice |
| Jahr | Note | Film | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1994 | 6,94 | Maverick | James Garner (Marshal Zane Cooper) |
| 1994 | 6,34 | Greedy | Kirk Douglas (Onkel Joe McTeague) |
| 1991 | 7,48 | Robin Hood - König der Diebe |
Harold Innocent
(Bishop of Hereford)
1. Synchro (Kino) |
| 1991 | 0,00 | Gleichheit kennt keine Farbe | Burt Lancaster (John W. Davis) |
| 1990 | 0,00 | Das Phantom der Oper | Burt Lancaster (Gerard Carriere) |
| 1990 | 0,00 | Die Entführung der Achille Lauro | Burt Lancaster (Leon Klinghoffer) |
| 1989 | 6,48 | Feld der Träume | Burt Lancaster (Dr. Archibald 'Moonlight' Graham) |
| 1988 | 5,81 | Sunset - Dämmerung in Hollywood | James Garner (Wyatt Earp) |
| 1988 | 0,00 | Rocket Gibraltar | Burt Lancaster (Levi Rockwell) |
| 1988 | 0,00 | Der Laden des Goldschmieds | Burt Lancaster (The Jeweller) |
| 1987 | 5,85 | Specters ...Mächte des Bösen | Donald Pleasence (Professor Lasky) |
| 1986 | 0,00 | Special Terminator C.I.A. | Robert Webber (Calvin Lantz) |
| 1986 | 6,45 | Archie und Harry | Burt Lancaster (Harry Doyle) |
| 1985 | 0,00 | Tödliche Schlagzeilen | Burt Lancaster (Harold Fallen) |
| 1984 | 7,12 | 1984 | Richard Burton (O'Brien) |
| 1984 | 6,74 | Der Liquidator | José Ferrer (Dr. Hector Lomelin) |
| 1984 | 7,23 | Die Unendliche Geschichte |
Alan Oppenheimer
(Rockbiter / Falkor / G'mork / Narrator)
Rolle:Rockbiter |
| 1982 | 6,89 | Mrs. Brisby und das Geheimnis von NIMH | Derek Jacobi (Nicodemus) |
| 1982 | 0,00 | Der Salzprinz | Karol Machata (König Pravoslav) |
| 1982 | 0,00 | Flucht nach Varennes | Marcello Mastroianni (Casanova, Chevalier de Seingalt) |
| 1981 | 7,28 | Halloween II - Das Grauen kehrt zurück | Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis) |
| 1981 | 0,00 | S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler |
William Holden
(Tim Culley)
[2. Synchro (TV 1985)] |
| 1980 | 6,13 | Lebendig gefressen | Mel Ferrer (Professor Carter) |
| 1980 | 6,49 | Caddyshack - Wahnsinn ohne Handicap | Ted Knight (Judge Elihu Smails) |
| 1980 | 0,00 | Am Ende des Tales | William Holden (Patrick Foley) |
| 1980 | 0,00 | Blätter bugwärts | Donald Pleasence (Professor Jason Cavendish) |
| 1978 | 8,24 | Halloween - Die Nacht des Grauens | Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis) |
| 1978 | 7,83 | Die durch die Hölle gehen | Pierre Segui (Julien) |
| 1978 | 0,00 | Bleib wie Du bist | Marcello Mastroianni (Giulio Marengo) |
| 1977 | 6,82 | Equus - Blinde Pferde | Richard Burton (Martin Dysart) |
| 1977 | 0,00 | Flugboot 121 SP [TV-Serie] |
Holger Hagen
(Carl Mueller)
24 Episoden |
| 1976 | 6,31 | Der Strohmann | Herschel Bernardi (Phil Sussman) |
| 1976 | 0,00 | SOS in den Wolken | David Janssen (Captain Pete Douglass) |
| 1975 | 0,00 | Floris von Rosemund [TV-Serie] |
Klaus Münster
(Walter von Altenstein (11 Folgen, 1975))
Episode "1, 2, 4-6, 8-11 & 13" |
| 1974 | 7,31 | Das Leichenhaus der lebenden Toten | Arthur Kennedy (The Inspector) |
| 1974 | 6,31 | Andy Warhols Dracula | Vittorio De Sica (Il Marchese Di Fiore) |
| 1974 | 7,25 | Flammendes Inferno |
William Holden
(James Duncan)
[1. Synchro (Kino)] |
| 1974 | 5,78 | Derrick [TV-Serie] |
Brad Harris
(Bob Dryer (1 Folge))
Episode: Besuch aus New York |
| 1974 | 6,12 | Verflucht sind sie alle | Richard Burton (Breck Stancill) |
| 1974 | 6,63 | Gewalt und Leidenschaft | Burt Lancaster (The Professor) |
| 1974 | 0,00 | Die Reise nach Palermo | Richard Burton (Cesare Braggi) |
| 1974 | 0,00 | Als Mutter streikte | Peter Hall (Dr. Harry Kemper) |
| 1974 | 0,00 | Harry-O [TV-Serie] | Norman Burton (Death Certificate (1976) ... Dr. Lusk) |
| 1974 | 0,00 | Flüchtige Begegnung |
Richard Burton
(Alec Harvey)
[Synchro (1983)] |
| 1973 | 6,55 | Scorpio | Burt Lancaster (Cross) |
| 1973 | 6,12 | Begegnung am Vormittag | William Holden (Frank Harmon) |
| 1973 | 7,11 | Sindbads gefährliche Abenteuer | Tom Baker (Koura) |
| 1972 | 6,13 | Blaubart | Richard Burton (Baron von Sepper) |
| 1972 | 0,00 | Hammersmith ist raus | Richard Burton (Hammersmith) |
| 1972 | 6,11 | Revengers | William Holden (John Benedict) |
| 1972 | 0,00 | Allein mit Giorgio | Marcello Mastroianni (Giorgio) |
| 1971 | 6,93 | Lawman | Burt Lancaster (Bannock Marshal Jered Maddox) |
| 1971 | 0,00 | Die Gnadenlosen | James Stewart (Mattie Appleyard) |
| 1971 | 0,00 | Liebe ist nur ein Wort | Holger Hagen (Dr. Haberl) |
| 1969 | 8,08 | The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz | William Holden (Pike Bishop) |
| 1969 | 7,13 | Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe | James Garner (Sheriff Jason McCullough) |
| 1969 | 6,40 | Gwangis Rache | Richard Carlson (Champ) |
| 1969 | 5,96 | Das Schloß in den Ardennen | Burt Lancaster (Maj. Abraham Falconer) |
| 1969 | 0,00 | Unter der Treppe | Richard Burton (Harry Leeds, Owner of Chez Harry) |
| 1969 | 0,00 | Königin für tausend Tage | Richard Burton (King Henry VIII) |
| 1968 | 7,50 | Agenten sterben einsam | Richard Burton (Maj. Jonathan Smith, MC) |
| 1968 | 6,77 | Der Schwimmer | Burt Lancaster (Ned Merrill) |
| 1968 | 0,00 | Der Türkisfarbene Bikini | James Garner (Grif Henderson) |
| 1968 | 0,00 | Brandung | Richard Burton (Chris Flanders) |
| 1967 | 0,00 | Wenn Killer auf der Lauer liegen | Dean Martin (Matt Helm) |
| 1967 | 7,72 | Der Eiskalte Engel | François Périer (The Superintendant) |
| 1967 | 0,00 | Der Widerspenstigen Zähmung | Richard Burton (Petruchio) |
| 1967 | 0,00 | Der Fremde | Marcello Mastroianni (Arthur Meursault) |
| 1967 | 0,00 | Doctor Faustus | Richard Burton (Doctor Faustus) |
| 1966 | 6,63 | Duell in Diablo | James Garner (Jess Remsberg (scout)) |
| 1966 | 0,00 | Leise flüstern die Pistolen | Dean Martin (Matt Helm) |
| 1966 | 0,00 | Die Mörder stehen Schlange | Dean Martin (Matt Helm) |
| 1966 | 7,54 | Wer hat Angst vor Virginia Woolf? | Richard Burton (George) |
| 1966 | 0,00 | Willkommen, Mister B. | James Garner (William Beddoes) |
| 1965 | 0,00 | Casanova '70 | Marcello Mastroianni (Major Andrea Rossi-Colombotti) |
| 1965 | 6,54 | Der Spion, der aus der Kälte kam | Richard Burton (Alec Leamas) |
| 1965 | 0,00 | Serenade für zwei Spione | Mimmo Palmara (Cormoran) |
| 1964 | 0,00 | Hochzeit auf italienisch |
Marcello Mastroianni
(Domenico Soriano)
[1. Synchro] |
| 1964 | 0,00 | Becket | Richard Burton (Thomas à Becket) |
| 1963 | 8,16 | Gesprengte Ketten | James Garner (Flight Lt. Hendley "The Scrounger") |
| 1963 | 6,30 | 55 Tage in Peking | David Niven (Sir Arthur Robertson) |
| 1963 | 7,13 | Achteinhalb | Marcello Mastroianni (Guido Anselmi) |
| 1963 | 0,00 | Cesare Borgia | Conrado San Martín (Riccardo Brancaleone) |
| 1963 | 0,00 | Gestern, heute und morgen | Marcello Mastroianni (Carmine Sbaratti / Renzo / Augusto Rusconi) |
| 1962 | 0,00 | Verrat auf Befehl | Holger Hagen (Carl Bradley (uncredited)) |
| 1961 | 6,99 | Die Kanonen von Navarone | David Niven (Cpl. Miller) |
| 1959 | 7,82 | Rio Bravo | Dean Martin (Dude ("Borachón")) |
| 1959 | 0,00 | Geheimakte M | Holger Hagen (Hans Grünwald) |
| 1957 | 0,00 | Die Nackte Wahrheit | Peter Sellers (Sonny MacGregor) |
| 1955 | 6,64 | Alfred Hitchcock präsentiert [TV-Serie] |
Paul Maxwell
(4 Folgen: Backward, Turn Backward (1960) ... Saul - Bull in a China Shop (1958) ... Lab Technician - The Right Kind of House (1958) ... Detective Sgt. Singer - The Equalizer (1958) ... Ed Sobel)
(als Det.-Sgt. Singer) |
| 1954 | 0,00 | Der Fall Teckmann | Duncan Lamont (Insp. Hilton) |
| 1946 | 6,67 | Irrtum im Jenseits |
David Niven
(Peter Carter)
[2. Synchro (1965)] |
| 1935 | 7,53 | Frankensteins Braut |
Colin Clive
(Baron Henry von Frankenstein)
Synchro (1970) |
Weitere Autoren (in absteigender Gewichtung):
MikePG-13 (13)
SIB (11)
watchbuddy (9)
QPA57 (5)
Schorsch (3)
Moonshade (2)
Platzhalter-Account (1)
Der Rote Korsar (1)
Filme zuordnen bzw. Zuordnungen bearbeiten Eintrag bearbeiten
Es sind noch keine Rollen-Bilder vorhanden.
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.